李福納 | 居港外籍人士、2020年立法會選舉候選人 - 為助你建立新生活的人給予支持

50多歲的李福納(Lee Faulkner)是一名在英國出生的精算師。他曾在不同的國家居住,並於2011年移居香港。2020年立法會選舉時,他聯同多位反對派候選人,與幾名現任功能組別的議員競爭。現時選舉被推遲到2021年。

我總是努力使自己融入香港的社區,令自己了解更多自己居住的地方和周圍的人。同時,都讓自己對事物有新的見解。
— 李福納

記者:Totoro

翻譯:HK Feature

照片:Crazy Man

[此文亦於《蘋果日報》英文版刊登。]

雖然我來自倫敦,但我於1993年以遊客身份來到香港後,便一直熱愛這個城市。於是,我決定一找到工作就返回香港,最終,我於2011年在這裡永久移居。

我最初在一間英國保險公司工作。一年後,我決定改變我的事業方向,任教英語一段時間。

雖然我目前住在南丫島,但上環仍然是我最喜歡的地區。在教書的時候,我的辦公室在德輔道西,亦被稱為「鹹魚街」,那裡有很多海味舖。儘管在該地區經常會聞到魚腥味,但我發現它充滿特色,而這是香港的特有味道。因此,這地區在我心中一直佔有一席位。

打破一般居港外籍人士的刻板印象

在香港居住期間,我都盡量避免過著「外籍人士的生活方式」。我總是努力使自己融入香港的社區,令自己了解更多自己居住的地方和周圍的人。同時,都讓自己對事物有新的見解。

我知道一些外籍人士幾乎沒有到過中環以外的地方或在半山扶手電梯100碼以外的餐廳用餐[*1]。他們從未吃過點心[*2],從未到九龍或新界附近走走,也從未去過遠足徑。我為他們感到遺憾,因為他們錯過了這個城市令人驚嘆的地方。

香港政治初體驗

我一直都是個有政治秉性的人,常常會發現自己在某種程度上參與了本地的政治。我不是那種只會抱怨的人,我會坐言起行,做些改善現況的事情。

每個會看書和寫字的人都應嘗試利用這些技能來令他人變得更好。雖然我未曾特別參與過英國的政治,但在居住阿根廷期間,我有更多的政治參與。在那裡,我經歷國家的腐敗,貨幣貶值帶來的混亂和國家援助計劃,這使我加入該國的抗爭活動。我還開始寫信給當地的報館,直到今天,我仍會就在香港發生的事件寫信。

移居香港之前,我就非常了解香港的近代歷史。然而,真正引起我對香港社會的強烈關注,是在梁振英任期 [*3],關於國民教育立法的辯論[*4]以及黃之鋒等社運人士的冒起。

我第一個直接參與香港政治的經驗,是在立法會外觀看學民思潮[*5]的示威活動,令我震驚的是,這些年輕的學生當時幾乎推翻政府。這些社運人士似乎完全把政府推翻。我不認為梁振英會忘記這事對他名聲的侮辱,可能這就是為何他對最近這批年輕抗爭者持續敵視。

我還參加了2014年的佔領運動[*6],與警察衝突期間,我亦中了催淚彈。我永遠都不會忘記人們在中環紮營,那些日子彷彿是永恆的。還有,當這營地在運動結束時被清除,我內心感到悲傷。直到今天,我還是覺得那一刻傷透了我的心。隨著反修例運動的發生以及《國家安全法》[*7]的實施,一切顯然地持續惡化。

對我來說,我希望能夠參與本土政治,不僅是因為我對政治有興趣,這還是出於我對這個給了我一個家的城市的責任感。我絕對不能袖手旁觀,我需要參與其中。

2020年立法會選舉活動

這就是我決定在(現在已推遲的)2020年立法會選舉中競選保險界功能界別[*8]的原因。 我開始競選活動時,許多人認為這是立法會「最安全」的功能界別席位(現任的陳建波自2008年以來一直擔任該席位),但是,人們對我參選一事的反應卻比我最初預期的要正面得多。

當我第一次獲得提名時,我真的很震驚。一位提名人說,她很高興看到有人站出來為選民提供多一個選擇。這令我非常振奮,但同時也令我感到很謙卑,因為我知道很多人都依靠我提出問題和挑戰現狀。讓別人對未來有所希望總是一件好事,而我仍然覺得我對那些支持我的人有巨大的責任。

除了經歷了以為得不到任何支持,但到最後獲得比預期更多支持的情緒過山車之外,在我競選活動中令我印象深刻的一件事是,我在其他四個反對派功能界別候選人的新聞發布會上,發現了自己的蹤影。這對於我來說很虛幻。就在九年前,我才剛下飛機,並把香港當作我的家,而現在,傳媒都想知道我將為這個城市做些什麼 。這是一個非常感動的經歷。我不知道我是否可以再次當候選人,但我並不後悔。

香港的未來

雖然我不希望觸犯任何法例或入獄,但我將繼續要求政客和政府信守諾言。如果他們說國安法沒有違反言論自由,那麼我將繼續發表自己的想法,如果我被捕或被指控,他們將要為他們的行為作解釋。

我認為扔汽油彈和搗毀地鐵站的日子可能已經過去,但是我們不得不繼續戰鬥,我們要專注揭露人們的虛偽和腐敗,以推動變革。

我相信,政客的腐敗在這城市中已引起了極大的反感。這些人是現行制度的推動者,而這個制度將香港推向滅亡。但是,這些人現在都意識到人們知道他們的所作所為,因此這些反對的情感需被用作實現建設性改革的基礎。

儘管人們可能無法投票罷免林鄭月娥和她的支持者,但我們仍可以通過融合不同的專業知識,來揭露經濟和政治體系的腐敗和壟斷,以重建社會。作為香港人,我們可以做的事情有很多,我們所有人都可以利用自己的才能,共同實現變革。

我係李福納,我係香港人。

支持我們

支持並贊助我們的採訪工作

很多人都未必知道,雖然We Are HKers人才濟濟,但我們其實也只是一個自給自足的小型義工團體,並沒依賴外界的資助或借貸來營運。今天你在此看到的一切都是由一眾鍵盤戰士在幕後犧牲種種機會、時間、飲食和睡眠而換來的心血結晶,目的都是讓世界聽見香港人的心聲,並將我們的獨有文化傳承下去。 但在營運平台的同時,我們一直都遇到不少挑戰:小至尋找合適的錄影器材、為國際團隊選購遙距工作的所需軟件,大至在上班時間秘密工作時免遭發現和「炒魷」,以及確保平台持續運作和資料存取安全。 請大家支持我們,讓我們繼續紀錄世界各地的港人故事,保存我們的文化和遺產。即使是£1的贊助,對我們的意義也十分重大。我們在此衷心感謝大家的支持和鼓勵,一切盡在不言中。

**請注意:你對We Are HKers Ltd. 的支持並非用作慈善捐款,而是給獨立媒體的贊助。如對贊助We Are HKers有任何查詢,歡迎在此聯絡我們



[* 1]中環半山扶手電梯是世界上最長的戶外有蓋扶手電梯系統,它將兩個地區連接起來。

[* 2]點心是廣東人傳統上會在早餐和午餐時享用的各種小菜。

[* 3]梁振英(梁振英)從2012年至2017年擔任香港行政長官。

[* 4] 2012年的國民教育示威活動就當時新的學校課程教材作回應,這些材料被批評偏向中國共產黨。

[* 5]學民思潮是由黃之鋒和其他學生社運人士於2011年成立的一個香港民主團體。

[* 6]「佔領中環」又稱「雨傘革命」,是2014年一個長時間示威活動,主要針對政府所提出的選舉制度改革。

[* 7]《國家安全法》於2020年6月通過,因為壓制了言論自由和使民主社運人士更容易被捕,受到批評。

[* 8]香港的功能組別是非地域選區,選舉特殊利益團體或專業的代表。