任煮任食香港人

我是Sharon。雖然我在香港出生和長大,但我已經在美國住了13年。我最初住在賓夕法尼亞州,然後搬到威斯康星州,現在住在肯塔基州。我住的城市甚少有香港人。而因此我一直都在嘗試在家中,重現香港的味道。我的媽媽是我家大廚不費功夫就能變出一盤盤的菜餚。我就是這樣長大的。

由於我現在住在離香港很遠的地方,加上附近香港人又少,所以當鄉愁湧現時,我便會去廚房。我享受重現我童年的味道的過程、以在美國找到的材料重新演繹廣東名菜,以及嘗試全新的菜式。

我的美國丈夫Asher亦是一個愛好烹飪的人。他現在是電腦程式員,並曾在肯塔基州列星頓一間高級餐廳做過一年廚師。我們兩個人喜歡去不同的超市,想想今天的晚餐要煮什麽,每天如是。我向Asher介紹不同種類的中菜食譜和材料,他亦會教我一些他在那間餐廳學會的法國菜技巧。

你會在這裏找到幾個我喜歡的食譜,幾乎全部是基於我的回憶和我身爲香港人的口味,沒有一樣是香港的傳統料理。我希望你能和我一起參與嘗試新食譜的旅程!



測量

1杯 = 250毫升
1湯匙 = 20毫升
1茶匙 = 5毫升